Crònica de la presentació a Riudoms d'Amb cara i ulls

Divendres passat, 10 de juny de 2011, hi va haver una nova presentació del llibre Amb cara i ulls. Diccionari de dites i refranys sobre l'ull a Riudoms, a la seu del Centre d'Estudis Riudomencs 'Arnau de Palomar' (CERAP), a les 20.00 h.

Antoni Gimeno em va acompanyar tot el viatge i va tenir la gentilesa de fer-me un bon grapat de fotografies, a banda de fer-me molt més agradable l'anada i la tornada, amb una conversa interessant i fluïda.

La sala del CERAP era molt acollidora i tot era a punt quan vam arribar amb prou temps per poder fer una visita llampec al poble.

Maria Eugènia Perea, traductora i secretària del Centre, va obrir l'acte, fent un petit repàs de la meva biografia i àmbit d'estudi.

Seguidament vaig fer la xerrada tipus: Verkami, el llibre i el futur del llibre digital.

Si voleu sentir-la sencera, cliqueu en el botó del reproductor. També penjo, com sempre, la presentació i la galeria de fotos des de Picasa.

Presentació amb cara i ulls riudoms

Mira més  presentacions de Víctor Pàmies i Riudor

 

20110610 - Presentació 'Amb cara i ulls' a Riudoms (CERAP)

Tersereme: Quan al cel hi ha cabretes, a la terra hi ha pastetes

Dilluns passat, 6 de juny de 2011, vaig participar al Tersereme (Tercer Seminari Internacional sobre Refranys Meteorològics), organitzat per la Universitat de Barcelona dins el programa Badare (Base de dades sobre refranys meteorològics de la Romania), amb una ponència molt concisa sobre un refrany meteorològic ben específic: Quan al cel hi ha cabretes, a la terra hi ha pastetes. Comparació entre les dades lexicogràfiques i les obtingudes en enquestes d’ús de refranys catalans

Aquesta dita va aparèixer al Top ten de refranys catalans amb 89 recurrències, i va quedar en la posició 23, amb més d'un 7 % de menció. Vaig agafar les 4 variants més utilitzades pels meus informants i les vaig geolocalitzar al Google maps, amb uns resultats prou sorprenents.

A partir dels resultats obtinguts dels participants del Top ten, vaig fer una teoria de distribució territorial i vaig veure si tenia prou coherència. Després, vaig contrastar aquestes dades amb les dades obtingudes a les fonts escrites de Badare i les fonts escrites de la meva base de dades.

En podeu veure la presentació tot seguit:

Presentació tersereme

Mira més presentacions de Víctor Pàmies i Riudor

I a continuació podeu sentir la gravació de l'àudio de la meva participació:

 

Entrevista a l'Ona Codinenca, al programa Clar i català

El passat 14 de maig em van fer una entrevista al programa Clar i català, d'Ona Codinenca, per parlar del meu llibre Amb cara i ulls i alguns temes relacionats amb la ciència que m'apassiona: la paremiologia.

Un quart d'hora llarg i dinàmic amb en Bernat Vila, a la ràdio de Sant Feliu de Codines.

Ho podeu sentir amb el reproductor que trobareu tot seguit.

 

10J - Presentació del llibre 'Amb cara i ulls' a Riudoms

Aquest divendres, 10 de juny, a les 20.00 h, a la seu del Centre d'Estudis Riudomencs 'Arnau de Palomar' (CERAP) de Riudoms, faré la presentació del llibre Amb cara i ulls. Diccionari de dites i refranys sobre l'ull i, com sempre, dedicaré una bona estona a explicar què és Verkami i com es poden finançar projectes culturals d'una manera novedosa a través del micromecenatge (crowdfunding).

L'acollida institucional anirà a càrrec de Maria Eugènia Perea, traductora i secretària del Centre.

He de dir que la gent del CERAP van ser els primers en interessar-se en la presentació del meu llibre, tan bon punt en van tenir notícia. És una presentació que vam acordar a primers de març. I per això em fa una il·lusió especial d'anar-hi i conèixer-los.

Penso que pot ser un bon moment per conèixer blogaires, mecenes de Verkami, participants del Top ten de refranys catalans i seguidors del meu treball paremiològic de les terres del Camp de Tarragona. Us hi espero!

35 anys sense el pare

Avui fa 35 anys que ens vas deixar i encara no sabem com va poder passar. Jove, vital... res no feia imaginar el fatal desenllaç.

La mare ja fa anys que ha desconnectat d'una realitat que a poc a poc la va anar superant. L'Alzheimer se li ha endut gairebé tots els records, lentament, inexorablement. Jo, de tant en tant, li recordo que algun dia s'ha de morir. Porto ja molts anys acomiadant-me d'ella cada vegada que la veig.

I la genètica i la genealogia ens diuen que hi ha coses que no són perquè sí. Hi ha coincidències que no són perquè sí. I aquestes coses que no comprenem però que ens fan mal a nosaltres o als que ens envolten les hem de desactivar. Ens hem de desprogramar.

Quantes vegades hem sentit: «S'assembla al seu pare!» «Va morir el mateix dia que naixia la seva néta.» «Amb anys de diferència, però el pare i la mare han mort el mateix dia del mateix mes...» Casualitats?

Mira quines casualitats.

Quan tu vas marxar jo tenia 13 anys i el meu germà petit, 3. Tu llavors tenies 47 anys.

Jo ara, quan escric aquestes ratlles, tinc 47 anys, camí ja de 48. I el meu fill gran té 13 anys i la meva petita en té 3.

Abans de saber-ho, jo, cada 13 anys, més o menys, havia tingut algun problema greu de salut, sempre relacionat amb els pulmons. Com si em faltés l'aire: als 26, un pneumotòrax espontani. Als 39, una pneumònia eosinòfila que gairebé acaba amb mi.

Ara ja estic preparat i als 52 tindré una salut de ferro i vull que ho vegin els meus fills perquè aprenguin també a desprogramar aquestes bombes genealògiques que s'activen sense que sàpigues per què.

T'hem trobat a faltar, pare. I potser algun dia comprendrem perquè al 1976, amb 47 anys, un atac fulminant et va apartar de nosaltres.

Ara, a través de la genealogia ho intentem comprendre, a través dels guions de vida aprenem a superar-ho i a no repetir-ho. Tanquem les ferides emocionals i avancem decidits cap al nostre destí.

Veure que tots els germans han superat l'edat del pare em tranquil·litza! I ara em toca a mi. Però jo sé el camí a seguir. Recordant el nostre passat, avancem cap al nostre futur.

I per cert, tots els teus néts de Vallromanes juguen a tennis i ho fan prou bé. N'estaries orgullós. I la petita, la Berta, quan tingui edat també n'aprendrà. És que a Vallromanes només poden fer golf o tennis! No hi busquis cap altra motivació més casual...

T'estimo, pare.

Tersereme: Tercer Seminari Internacional sobre Refranys Meteorològics

Dilluns, 6 de juny, m'han convidat a participar en el Tersereme (Tercer Seminari Internacional sobre Refranys Meteorològics), organitzat per la Universitat de Barcelona dins el programa Badare (Base de dades sobre refranys meteorològics de la Romania).

El Seminari és els dies 6 i 7 de juny (dilluns i dimarts), a la Facultat de Filologia (Aula 0.1 de l'Edifici Josep Carner) de la Universitat de Barcelona (Gran Via de les Corts Catalanes, 585 - 08007 Barcelona).

La meva ponència és a les 18.00 h i versarà sobre una parèmia meteorològica ben concreta: Quan al cel hi ha cabretes, a la terra hi ha pastetes. Comparació entre les dades lexicogràfiques i les obtingudes en enquestes d’ús de refranys catalans.

Gràcies!

Fotografia de Joana Domènech Ballester

Bibliocartellera - Amb cara i ulls de Víctor Pàmies: del crowdfunding al biblioholism
Gazophylacium -  Amb en Víctor, a Òmnium Cultural

La panxa del bou - Cultura quotidiana

L'Extraradi (COM Ràdio) - Amb cara i ulls, de Víctor Pàmies
Òmnium Cultural - Refranys i micromecenatge a la presentació del llibre 'Amb cara i ulls'

The Daily Avalanche - Víctor Pàmies, oculista

Una cosa molt gran en una de molt petita - Raons que rimen

1J - Presentació Amb cara i ulls a Òmnium Cultural de Barcelona

Tot a punt per a la presentació de demà a Òmnium Cultural.

Recordeu: dimecres, 1 de juny, a les 19.00 h, a la seu d'Òmnium Cultural a Barcelona (C. Diputació 276, principal, a tocar de Pau Claris).

De moment, a través del Facebook i altres mitjans ja han confirmat vora 75 persones, que és a fregar de la capacitat habitual de la sala d'Òmnium.

Us recordo que a banda d'una taula amb intervencions prou interessants i diverses:

• Vinyet Panyella, de la Junta d'Òmnium Cultural, que farà els honors institucionals,
• Joan Sala, abordarà la part de Verkami, el portal que ha fet possible que naixés aquest llibre,
• Joan Puigmalet i Albert Domènech 'Galderich' també seran a la taula amb la seva visió ben peculiar de l'autor (el menda lerenda) i de la catosfera actual,

sempre reservo alguna sorpresa final. Per exemple: com entenc jo la versió digital del llibre Amb cara i ulls.

Ah!, i el cava ja és prenent temperatura a la nevera d'Òmnium i hi haurà una mica de piscolabis fins que ens facin fora, als voltants de tres quarts de nou.

Per a mi és una festa d'agraïment a tantes persones que heu fet possible aquest projecte a través de Verkami. Ens veiem demà!

Paremiologia catalana i internet, acte a Ca Revolta (València)

De València a Barcelona (o de Barcelona a València, tant se val), no hi ha efecte jet lag. Però moltes coses se somouen dins meu després d'una estada tan profitosa i agradable.

Dues ciutats cosines, sovint ignorades, a tres hores de distància, en termes temporals; a tres-cents quilòmetres, en termes espaials, i desgraciadament, a anys llum perquè políticament interessa (i dóna bons rèdits electorals a moltes formacions) i perquè nosaltres ho permetem.

He trigat 48 anys a fer estada a València i ara us podeu imaginar el meu compungiment per no haver posat remei a aquest buit molt abans. Cap excusa. Mea culpa.

El llibre era el de menys. Era només el motiu per trobar-nos i Laura Santacruz i el col·lectiu 1entretants han fet mans i mànigues per facilitar-ho i fer-ho possible.

De l'acte no en faré crònica. Us recomano llegir les que han penjat Francesc Mompó (que ens va parlar de La Iseta, la columna setmanal que va tenir durant vora un any a l'Informatiu) i Mercè Climent. O el que de ben segur que penjaran a la xarxa 1entretants.

Aniré a les anècdotes.

Presses i corredisses de darrera hora per problemes tècnics (qui no s'hi ha trobat!) i el murmuri de la gent que esperava a l'entrada ens anava fent botar el cor.

L'acte previst era de dues hores més el sopar. Va començar amb un retard més que acadèmic (mitja horeta) i es va allargar fins a les tres hores llargues i generoses, rematades amb el sopar i sobretaula a l'altell de Ca Revolta.

Ca Revolta... fa 10 anys. Quin nom més suggerent per enllaçar-lo amb els acampats de la plaça! Potser hi hagués hagut més persones (que potser no hi haurien cabut prou bé!), però feien també el seu paper a la plaça. Cada cosa té el seu temps...

Trobada 2.0. Dos canons de projecció: un per a les presentacions; un altre per al Twitter.

Que per a què serveix el Twitter? Heu seguit mai un esdeveniment en directe a través d'aquesta eina? Veieu el que s'esdevingué a Ca Revolta a través d'algunes piulades interessants, sota el hastag #AmbCaraiUlls:

1J - Presentació a Òmnium Cultural

Aneu reservant l'agenda de juny que el mes comença fort: El dimecres, 1 de juny, a les 19.00 h, a la seu d'Òmnium Cultural a Barcelona (C. Diputació 276, principal, a tocar de Pau Claris), faré la presentació del llibre Amb cara i ulls. Diccionari de dites i refranys sobre l'ull.

Ara que sortim de la ressaca electoral, podríem equiparar-lo amb l'acte central de campanya.

Vinc d'unes presentacions emotives (Vallromanes, el meu poble; Vilanova del Vallès, on em van acollir tot marxant de Barcelona i on estrenàvem l'espai de presentacions a la nova Biblioteca Contravent; València, amb 1entretants que m'han acollit, s'han desfet en atencions i han mostrat un interès extraordinari en la meva obra) i ara toca posar la cirereta al pastís.

Barcelona ve condicionada per les meves arrels (hi vaig néixer) i perquè arreplega un bon nombre de mecenes que aprofitaran aquest acte per rebre el seu llibre i per desvirtualitzar-nos i conèixer-nos personalment.

Com en els actes anteriors, intentarem presentar un onze inicial atractiu:

• Vinyet Panyella, de la Junta d'Òmnium Cultural farà els honors institucionals
• Joan Sala, abordarà la part de Verkami, el portal que ha fet possible que naixés aquest llibre
• Joan Puigmalet i Albert Domènech 'Galderich' també seran a la taula encara que no constin al programa oficial (coses de l'agenda!)

I, com sempre, un parell (o més) de sorpreses que han d'acabar d'arrodonir la festa amb ritme i emoció.

Us espero! Als mecenes que heu de recollir el llibre, als que ja el teniu perquè en puguem parlar, als que en vulgueu, que encara en queden i als que em coneixeu perquè és un moment important que m'agradaria compartir amb tots.

20110601 - Òmnium Cultural - Els dimecres presentem... Amb cara i ulls, de Vïctor Pàmies

21M - Presentació a Ca Revolta (València)

Aquest dissabte, 21 de maig de 2011, a les 19.00 h, seré a Ca Revolta (C. Santa Teresa, 10), a València per presentar el llibre Amb cara i ulls. Diccionari de dites i refranys sobre l'ull.

Però no només hi vaig per això. Hi vaig perquè la Laura Santacruz, a través del col·lectiu 1entretants, s'ha encarregat de muntar un acte de primera, coral, amb moltes veus, com podeu veure al programa d'actes.

Hi vaig perquè tenia pendent d'anar a València, on sempre han tingut molt bona acollida els meus materials paremiològics i les meves iniciatives a la xarxa.

No hi vaig només a parlar del llibre. Hi vaig per materialitzar ponts de diàleg bidireccionals, que ens calen, per donar-los suport al combat des de les trinxeres contra el tancament de TV3, contra les multes a ACPV.

Hi vaig per mostrar els resultats de les 220 enquestes del Top ten de refranys catalans al País Valencià, per recordar la Diada d'Estellés, i veure si en podem organitzar alguna altra...

No tinc cap dubte que serà una gran festa, durant el dia de reflexió, amb gent indignada al carrer... Des de l'àmbit de la cultura no podem girar els ulls cap una altra banda. Ens veiem a Ca Revolta!

Entrevista al programa 'Ningú és perfecte' de Ràdio Valira

Un cop més l'amiga Noemí Rodríguez m'entrevista al programa "Ningú és perfecte" de Ràdio Valira, aquest cop per parlar del llibre Amb cara i ulls. Diccionari de dites i refranys sobre l'ull.

Noemí Rodríguez és bloguera i una de les impulsores/fundadores dels Blocaires del Pirineu.

Us deixo un enllaç a l'àudio del programa per si us ve de gust escoltar-ho:

 

Acte de presentació d'Amb cara i ulls a Ca Revolta (València)

Seguint amb el tour de presentacions del llibre Amb cara i ulls. Diccionari de dites i refranys sobre l'ull, ara toca anar a València.

El col·lectiu 1entretants m'ha facilitat un acte de presentació a Ca Revolta (C. Santa Teresa, 10, prop del Mercat Central), a València, aquest pròxim dissabte, 21 de maig, a les 19.00 h.

Sabeu que sempre he apostat per un plantejament global de l'entorn cultural de la llengua i penso que ens calen ponts de diàleg i d'entesa ferms entre tots els territoris de parla catalana. Tinc molts coneguts virtuals al País Valencià i el llibre serà l'excusa perfecta per desvirtualitzar-los i refermar aquests llaços.

La festa que han organitzat (amb possibilitat de sopar posterior) és un luxe i compartiré taula amb un bon grapat de persones que ens exposaran projectes ben interessants. No faré una llista de totes les persones que m'agradaria trobar-hi, que seria inacabable, però us deixo informació més completa de l'acte per si voleu aprofitar la jornada de reflexió amb un acte ben complet i divers.

Us adjunto el cartell promocional que hem fet per a l'ocasió. I si voleu veure ja qui ha confirmat, us podeu apuntar a l'esdeveniment obert al Facebook.

Cartell Presentació Amb cara i ulls a Ca Revolta (València)

Més informació a:

• 1entretants - blog  
• 1entretants - esdeveniment 
• Facebook - esdeveniment  
• Raons que rimen - escrit  
• Banner petit allargat  
• Banner petit quadrat 
• Banner gran quadrat  
• Cartell a Scribd  
• Targetó a Scribd

Internet Solidària amb Acció Cultural del País Valencià (ACPV)

Una multa contra tots: en solidaritat amb Acció Cultural

El passat 17 de febrer, Acció Cultural del País Valencià (ACPV) es va veure obligada a cessar les emissions de TV3 al País Valencià, després de 26 anys. Durant aquest temps, TV3 havia esdevingut una oferta televisiva normalitzada al País Valencià, on s’ha distingit per la seua qualitat i pel fet de ser una de les poques ofertes audiovisuals en català.

Malgrat això, el president Francisco Camps va decidir, ara fa quatre anys, obrir una sèrie d’expedients administratius contra l’entitat responsable d’aquestes emissions, Acció Cultural, cosa que s’ha traduït en una llarga persecució política i econòmica. El passat mes d’octubre, l’entitat ja va haver de pagar 126.943,90 euros per satisfer una primera multa, i ara s’enfronta a dues multes més que sumen vora 800.000 euros (dels quals ja n’ha pagat 130.000), una quantitat absolutament desproporcionada per a una associació cultural sense ànim de lucre la continuïtat de la qual pot posar en perill.

Durant aquests quatre anys, Acció Cultural ha fet patent l’amplíssim suport a TV3 al País Valencià, fins a arribar a l’èxit de la manifestació del passat 16 d’abril a València. En aquest sentit, cal també recordar les 651.650 signatures recollides per la Iniciativa Legislativa Popular (ILP) “Televisió sense Fronteres” per legalitzar la recepció de totes les televisions en català en el conjunt del domini  lingüístic, i que ara podria entrar a tràmit parlamentari al Congrés espanyol.

Tant el projecte de llei impulsat per la ILP com el recurs que Acció Cultural ha presentat davant el Tribunal Suprem poden acabar donant la raó a l’entitat en aquest conflicte artificial; però, de moment, Acció Cultural ha de pagar les multes que encara té pendents si no vol patir l’embargament dels seus comptes corrents i béns mobles i immobles. Davant aquesta greu situació, el nostre deure és  col·laborar a fer front col·lectivament a una multa que en realitat és contra tots els que creiem en la pluralitat informativa i la llibertat d’expressió. Per això, avui, diferents mitjans publiquem aquesta crida pública perquè feu una donació solidària a Acció Cultural: així com junts vam aconseguir les 651.650 signatures per a la ILP, junts hem de reunir els diners necessaris per garantir la continuïtat d’Acció Cultural.

Arreplec de virolla a RodaMots

RodaMots és un servei gratuït que ens fa arribar cada dia al correu electrònic un mot o expressió de la llengua catalana comentat, contextualitzat i desglossat per anar millorant el domini i coneixement de l'idioma d'una manera gradual i progressiva.

Jordi Palou, des del 1999, a través de la Xarxa de Mots, ens ofereix d'una manera generosa i desinteressada aquest servei.

Cada determinat temps, organitza l'arreplec de virolla, perquè oferir RodaMots cada dia, de dilluns a divendres, té uns costos (no parlem ja del valor que tenen les coses i del temps de dedicació que necessitem per tirar-les endavant). Voleu contribuir-hi i, a més de ser subscriptors, esdevenir mecenes d'aquest bon projecte?

Jo ja he fet la meva aportació i estic esperant rebre el llibre que en compensació ens fa arribar Jordi Palou.
Teniu encara la setmana vinent per fer les vostres aportacions.

Llegiu els darrers mots enviats, mireu l'arxiu d'aquests 12 anys a la xarxa i penseu si una aportació a partir de 20 euros no està ben destinada...

A més, amb una aportació de 36 euros, podeu rebre a casa d'obsequi el meu llibre Amb cara i ulls. Afanyeu-vos que només n'hi ha una vintena!