El calendari de la ceba

Amb una mica de retard, però us presento avui una iniciativa del Consell de la Pagesia de Manlleu i l’Ajuntament de Manlleu: El calendari de la ceba.

El calendari de la ceba és un mètode popular que s’ha fet sempre a pagès per saber quins mesos de l’any seran humits o secs.

El dia 31 de desembre, abans de la mitjanit, es parteix una ceba per la meitat i se’n treuen dotze cassoletes, simulant els dotze mesos de l’any. A cada cassoleta s’hi posa una mica de sal i es deixa a la intempèrie tota la nit. Al matí del dia 1 de gener es fa la lectura i es mira com ha quedat cada cassoleta: si hi ha aigua aquell mes serà humit i si encara hi ha la sal, serà sec.

Per això hi ha el refrany que diu Ceba de cap d'any | fa bon averany, perquè com recull Josep M. Bartrina a La meteorologia popular (1881):

La última nit del any es costum en algunas comarcas tallar una ceba en dotze trossos iguals. Se dona á cada un lo nom d'un mes, y s'hi posa á sobre una mica de sal: los trossos en que la sal se licua denotan mesos plujosos, y'ls que no, sechs.

Us aconsello que visiteu el blog del calendari, que us descarregueu el calendari d'aquest any en format pdf i que enllaceu el seu canal RSS per estar al dia dels canvis i nous continguts del blog. Cada mes, també, fan una mica de repàs del refranyer.

Si la Candelera plora… l'hivern és fora?

Hem tingut un hivern meteorològicament dinàmic i divers. Avui mateix sentia que hi ha hagut més de 24 dies amb emergències activades (per neu, pluja o vendavals) dels 44 dies d'hivern passats.

Amb pocs dies recordem pedregades, nevades, ventades fortes, pluges intenses…

I avui, dia de la Mare de Déu Candelera plou i ha plogut.

Si fem cas del refranyer (no us ho aconsello!!!!), ja podem anar pensant en les bermudes i en reservar caps de setmana de platja i sol:

Si la Candelera plora, l'hivern ja és fora

Però encara som a temps que faci un sol ben bonic, que hores en queden. I llavors:

Si la Candelera riu, l'hivern encara és ben viu.

Però, per no comprometre'ns gaire, ja sabeu també que:

Tant si plora, com si riu, l'hivern encara és viu.

I per si encara no ho veieu clar, el refranyer es cura en salut:

De la Candelera, quinze dies davant, quinze dies darrere, no et fiïs d'ella

El que us deia, que el refranyer no la falla mai!

El que sí que és ben cert és que:

Avui febrer, demà candelera (dia 2 de febrer) i sant Blai al darrera (dia 3 de febrer).

O també que:

Plourà o no plourà (per la Candelera) l'hivern s'acabarà 

(el 20 de març a tot estirar)

I per no deixar abandonat el nostre cicle de l'allargament del dia, del dia de la Candelera diu el refranyer:

Per la candelera una hora entera 

o 

Per la Candelera, el sol ja baixa per la carretera.

No em digueu que no heu observat que el dia ja es va allargant ostensiblement?

Si voleu més informació sobre aquesta festa, o veure'n un goig o llegir-ne una auca o llegir-ne més refranys.

Xarxa Tradiblog en marxa!

Fa poc més d'un mes us presentava la iniciativa de crear una xarxa de blogs que parlin sobre tradicions populars dels Països Catalans. La idea neix de Lo Consueta de Reus, i sembla que la idea va prenent forma i va aconseguint adhesions.

D'entrada s'ha creat el portal, amb aquests colors groc i negre tan cridaners que ja estan esdevenint un segell de marca. Bàsicament és un agregador de blogs, però també alguna coseta més com podreu veure si el visiteu. Hi trobareu una llista de les darreres modificacions dels blogs de la xarxa (o sigui l'actualitat més recent) i un llistat alfabètic de tots els blogs amb les darreres cinc entrades de cada un d'ells.

La barra lateral esquerra serveix d'índex del blog i hi ha llistats tots els blogs associats a la xarxa, classificats en 10 temes principals:

* Castellers, valencians, falcons...
* Cultura catalana, llengua...
* Diables, foc, pirotècnia...
* Entremesos, bestiari, gegants...
* Història, arqueologia, museus...
* Mitjans de comunicació...
* Música, sons, concerts...
* Opinió, solidaritat, nació...
* Productes, gastronomia...
* Tradicions, costums, festes...
Per la temàtica que tracto, majoritàriament les meves aportacions es corresponen amb l'apartat de Cultura catalana i llengua, encara que el darrer, el Polsim de refranys, com a programa de ràdio, vingui classificat en l'apartat de Mitjans de comunicació.

Gairebé tots els apartats tenen ja uns quants representants. Queden per estrenar els apartats de Diables, Història i Música, però de ben segur que de seguida hi sortiran bons representants, que qualitat en aquests apartats no en manca!

També en aquesta barra lateral hi ha enllaços a altres materials audiovisuals relacionats amb la temàtica de la cultura popular, com canals de vídeos, grups de fotografies, fotoblogs o altres llocs web. Un bon recull d'enllaços, sens dubte.

Sabeu d'algú que li pugui interessar formar part d'aquesta xarxa? Doneu-l'hi a conèixer perquè pugui triar si en vol formar part. Mireu, sense anar més lluny, estic segur que els companys de reflexions en català o de Biblio goigs en serien uns candidats fantàstics.

Tradiblog: la xarxa de blogs sobre cultura popular

L'altre dia vaig rebre un comentari en un blog, que em demanava pel meu possible interès per integrar-me en una futura xarxa de blogs de temàtica sobre la cultura popular.

Només hi havia una adreça de correu (inidentificable) i hi vaig respondre afirmativament.

Als pocs dies vaig rebre un correu electrònic a la meva bústia de correu que us reprodueixo:

Benvolgut/da.

Fa uns dies ens vam posar en contacte amb tu per informar-te de la xarxa TRADIBLOG. Atès el teu interès en formar part d'aquesta iniciativa, seguidament et detallem algunes generalitats sobre el projecte TRADIBLOG.

Voldríem que aquesta nova xarxa servís per establir un cert contacte virtual, entre tots els blogs que de forma exclusiva o només puntual, toquen temes propers a la cultura popular i tradicional de tots els Països Catalans. Els blogs que poden integrar-se seran preferiblement en llengua catalana i de qualsevol indret o racó del país.

Els diferents blogs formaran part d'un directori que tindrem tots els membres. Podem tenir-los detallats a la nostra llista d'enllaços del blog de forma destacada, i mostrar-los només si volem. Això ens facilitarà més difusió i possibilitat de coneixences per part d'una major part de blocaires i usuaris. Una bona forma de divulgar el nostre missatge a la catòsfera.

Tots els blogs membres podem ficar el bànner de la xarxa TRADIBLOG en algun espai del seu weblog. Us facilitem aquesta primera versió senzilla amb un enllaç cap el correu electrònic de la xarxa, el tradiblog@mesvilaweb.cat. Està pensat per aquells que el vegin als nostres blogs, i es puguin posar en contacte i donar-lis les facilitats necessàries. El fragment de codi html, que s'ha d'enganxar al lloc on voleu que surti el bànner, és aquest:

Un altre punt important per fer gran la xarxa, és que cadascú de nosaltres la doni a conneixer entre companys i/o contactats afins a la temàtica. Podeu dedicar un post per presentar-la al vostre blog o adjuntar la llegenda: Membre de la xarxa TRADIBLOG, en algun dels vostres post futurs o el que vosaltres us vingui al cap per fer-ne difusió i coneixença entre tothom. Mica a mica podem creixer, i certament creiem, que serà positiu per a tots els blogs de la cultura popular.

Un cop siguem una bona colla, ens podem proposar el crear un indret comú per sindicar les actualitzacions de tots els blogs membres del TRADIBLOG. Un directori de consulta general a la xarxa, de tots els TRADIBLOG i els seus darrers articles. Aquest pot ser un dels nostres primers objectius, després... Dependrà de tots naltros i de la creativitat de tots plegats. Segur que si volem, podrem fer-la grossa. Tenim moltes més idees, però temps al temps.

Aquest començament de desembre, podria ser un bon moment per clavar canya a la xarxa TRADIBLOG. Estem oberts als suggeriment, idees, crítiques o el que calgui per millorar i fer possible aquest embrió de xarxa. Un cop decideixis posar el bànner al teu blog, ens ho comuniques i et llistarem com a membre TRADIBLOG. Ens dones el nom i adreça del teu blog, el teu e.mail de contacte si no és aquest, i si vols el teu nom complet i el municipi.

Per endavant t'agraim la teva atenció. A la teva disposició per a qualsevol consulta. Rep una salutació ben cordial.

Xarxa TRADIBLOG - tradiblog@mesvilaweb.cat

A mi sempre m'ha agradat saber amb qui col·laboro o en què destino les meves energies i vaig pensar que necessitava algunes dades més per poder implicar-me en aquesta iniciativa. Concretament vaig respondre:

Benvolguts companys de la Xarxa Tradiblog.

Ja em perdonareu que l'entusiasme inicial per la idea de la Xarxa Tradiblog i les expectatives que aquesta iniciativa generaven es vegin una mica esvaïdes vist el punt d'indefinició i obscuritat que encara traspua.

No acostumo a implicar-me en cap iniciativa "anònima". M'agrada saber qui hi ha darrera de cada iniciativa. Persones de carn i ossos, amb noms i cognoms, amb una història i una experiència demostrables. Que tinguin algun lloc on pugui conèixer-les una mica abans d'implicar-me en un projecte indefinit.

Pel moment només tinc un nom (Xarxa Tradiblogs), un correu electrònic corporatiu (tradiblog@mesvilaweb.cat) i una tira publicitària que no apunta a cap lloc físic, sinó a una adreça electrònica, que no és el que espera trobar-se un usuari quan clica damunt una imatge.

Per tant, amb la poca informació de què disposo, esperaré a adherir-me a la xarxa a saber-ne més coses i que aquesta estigui constituïda d'una manera més clara. Això no treu pas que trobi la iniciativa molt interessant i que estigui disposat a col·laborar-hi quan hi hagi alguna cosa tangible, amb més de cos.

Atentament,

--
Víctor Pàmies

Sortosament la cosa sembla que té certa entitat i em va respondre el factotum de la idea, el webmestre de la pàgina Consuetudinarium, en Consueta de Reus.

Això ja és una altra cosa!

I com no podia ser d'una altra manera, m'hi apunto i us recomano navegar pels blogs sobre cultura popular que comencem a configurar la Xarxa Tradiblog.

I m'hi apunto amb la bateria de blogs i pàgines web sobre paremiologia que mantinc:

• Raons que rimen, el meu blog personal i de temàtica més miscel·lània,
• Refranyer català-castellà, un refranyer que pretén aportar-vos la solució a aquells dubtes d'equivalències entre refranys i dites de diferents idiomes
• Refranyer temàtic, un refranyer temàtic exhaustiu de refranys catalans classificats temàticament.
• Paremiologia didàctica, un esborrany de curs sobre paremiologia, la ciència que estudia els refranys, amb explicacions sobre la formació, origen i significat dels refranys, recopilacions i recopiladors i com classificar-los i trobar-ne en obres de consulta en paper o en línia.
• Diccitionari, un recull d'aforismes i citacions, els refranys amb nom i cognoms.
• Paremiologia catalana, la meva pàgina degana, la que fa d'índex de totes les altres i que recopila la informació que he anat bolcant a la xarxa sobre paremiologia, la ciència que estudia els refranys.

I les que vinguin. Ben aviat novetats i més notícies!!

Francesc Gisbert guanya el IX Premi Bernat Capó

I poc més d'una setmana després d'anunciar el veredicte del VII premi Joan Amades de cultura popular, ahir es va fer públic el guanyador d'un altre premi d'obres sobre cultura popular: el Premi Bernat Capó, coorganitzat pel Museu Valencià d'Etnologia i Edicions del Bullent.

El guanyador ha estat l'escriptor i mestre alcoià Francesc Gisbert i Muñoz, amb l'obra Màgia per a un poble. Guia de creences i criatures màgiques populars, una guia divulgativa sobre les creences i costums màgics arrelats en la cultura dels valencians.

L'obra es divideix en dues parts. La primera, tracta sobre criatures màgiques de l'imaginari popular, feta a partir d'un minuciós estudi de material rondallístic i folklòric. A la segona, explica quins eren i en què consistien els oficis màgics (curanders, oracioners, tallanúvols, ...), recorre els dies més assenyalats del calendari màgico-religiós i fa una guia de les plantes amb propietats màgiques.

Francesc Gisbert (Alcoi, 1976) és llicenciat en Filologia Catalana i professor a l'IES Mutxamel de l'Alacantí. És autor d'una obra novel·lística diversa, adreçada tant a públic infantil, juvenil o adult i premiada en altres certàmens, de la qual podem destacar:

• El misteri de la lluna negra. Ed. Tabarca, València 2000. (Premi Ciutat de Torrent de novel·la 2000 i Crítica de l’Institut Interuniversitari de Filologia Valenciana (obra juvenil de creació) 2001).
  
• El secret de l'alquimista. Ed. Bromera, Alzira 2001
• El somriure de l’esfinx. Ed. Tabarca, València 2002. (Premi Ciutat de Borriana de novel·la 2002).
  
• El fanstasma de la torre. Ed. del Bullent, València 2002. (Premi Enric Valor de narrativa juvenil de Picanya 2001).
  
• Els lluitadors. Ed. Bromera, Alzira 2005 (Premi Enric Valor de novel·la de la Diputació d’Alacant 2005).
  
• València a cara o creu. Ed. Viena, Barcelona, 2005.

El premi està dotat amb 6.000 euros, una escultura de Ginestar i la publicació dins la col·lecció «La Farga», d'Edicions del Bullent.

Altres guanyadors, de les edicions anteriors d'aquest premi han estat:

• 1999: Costumari botànic, de Joan Pellicer
• 2000: Passeig pels molins d'aigua de la Safor, de Fernando Sendra
• 2001: El llenguatge del vestit: el cas valencià, s. XVIII i XIX, de Ruth de la Puerta
• 2002: El cicle de la vida: rites i costums dels alacantins d'abans, de Maria del Mar Duque
• 2003: Romancer valencià (antologia), d'Àlvar Monferrer i Monfort
• 2004: Llegendes del sud, de Joan Borja
• 2005: Moros i Cristians: una festa, d'Albert Alcazar
• 2006: Els valencians d'Algèria (1830-1962): memòria i patrimoni d'una comunitat emigrada, d'Àngela Rosa Menages i Joan Lluís Monjo.

Altres articles relacionats:
- Vilaweb, Francesc Gisbert guanya el Premi Bernat Capó amb una guia de criatures i costums fantàstics de la cultura valenciana (23 de novembre de 2007)
- El País, Un ensayo sobre creencias mágicas gana el premio Bernat Capó (24 de novembre de 2007)
- Levante-EMV, Francesc Gisbert obté el Premi Bernat Capó amb una guia de creences (24 de novembre de 2007)
- Infobenissa, L'alcoià Francesc Gisbert guanya el novè premi Bernat Capó (24 de novembre de 2007)

- Cultura 21, Francesc Gisbert obté el Premi Bernat Capó de difusió de la cultura popular (26 de novembre de 2007)