O potser hi podríem veure aquí alguna segona intenció amagada? El refrany és prou antic, recollit per Amades al seu cançoner, el 1951.
Segur que si us demano quina dita o refrany coneixeu sobre caldos, brous, sopes o escudelles, sortiria reiterativament aquell tan amanit de Si no vols caldo, dues tasses, amb múltiples i variades versions.
Bé, doncs jo us proposo fins a 460 motius diferents per acostar-vos llaminerament a un bon plat de sopa, i més ara que fa tan fred. Les trobareu ben ordenades alfabèticament, com sempre, al Refranyer temàtic.
Bon profit!
