dimarts, 20 de març de 2012

Dites.cat

Ja ha sortit el llibre Dites.cat: Locucions, frases fetes i refranys del català, editat per Ed. Barcanova, dins la Col·lecció "Català portàtil", adreçat a català per a adults, bàsicament.

Com diu a la resenya:

«El cabal imprescindible de locucions, frases fetes i refranys del català posats al vostre abast. • Més de 2.600 locucions, frases fetes i refranys del català amb la correspondència en castellà. • Encapçalades per una numeració que ens servirà per localitzar-les còmodament en els índexs. • Definicions concises i clares. • Exemples d’ús. • Expressions sinònimes de les entrades principals. • Dos índexs molt útils: el castellà-català, on podreu localitzar la correspondència catalana d'una expressió en castellà i l'índex català, on podreu resoldre dubtes respecte al significat de dites que ja coneixeu».

La fitxa tècnica, amb dades de la pròpia editorial Barcanova:

Autor: Pàmies i Riudor, Víctor  
Núm de pàgs: 336
Format: 11,00 x 17,80
ISBN: 978-84-489-3041-7
Data de publicació: 22-03-2012
Preu: 6,50 % (IVA inclòs)

En algunes llibreries amb carret de la compra ja hi podeu veure la fitxa:
A poc a poc van veient la llum els mesos de feina d'aquest any passat i d'enguany. I encara queden algunes sorpreses al sarró!

El que m'ha fet més il·lusió d'aquest llibre, a banda de no ser una obra autopublicada, sinó que s'emmarca dins una col·lecció d'eines de català, és que he pogut decidir quin era el cabal lèxic bàsic que havia de conformar el cos del llibre i ha estat treballat tot a partir de la meva base de dades paremiològica, amb consulta a les principals obres lexicogràfiques de fraseologia del català. Espero que us agradi!

13 comentaris:

Núria Pujolàs i Puigdomènech ha dit...

Apuntat a la llista de llibres per Sant Jordi. Enhorabona, Víctor!...Un petó i endavant les atxes!

Xavier Caballé ha dit...

Ja tinc ganes de llegir-lo.cat :)

També està a La Central

Víctor Pàmies i Riudor ha dit...

Gràcies, Núria i Xavier.

Afanyeu-vos, que només n'han tret 2.500 en la primera edició... ;-)

Carme ha dit...

Enhorabona, Víctor!

Salvador Macip ha dit...

Imprescindible! Me´l poso a la llista per quan quan baixi a casa. Motles felicitats!

Pakiba ha dit...

A la llista per Sant Jordi,enhorabona

Galderich ha dit...

Hi trobo ha faltar el Verkami en aquest llibre... ;-)

Felicitats!

Puigmalet ha dit...

I a un preu insuperable!
A per ell!!

Víctor Pàmies i Riudor ha dit...

Gràcies a tots! Em fa molta il·lusió aquest llibre! I és el que m'ha portat menys feina, que ho ha fet gairebé tot Barcanova! :-)

A veure si aquests viquipedistes empedreïts actualitzeu la meva fitxa, abans no l'esborrin, que ara ja hi ha dades de les que els agrada: paper escrit i no pas blogs ni autobombo autopublicat. :-)

Galderich, hi ha món a banda de Verkami, també! I si us fes passar per caixa més d'un cop a l'any m'engegaria a fer punyetes!

Xavier Caballé ha dit...

Encarregat :)

Víctor Pàmies i Riudor ha dit...

Ah, has estat tu! És que des de l'editorial m'han diot que ja tenien la comanda del primer dels 2.500 llibres. :-)

Assumpta ha dit...

Ei!!! ENHORABONA!! :-))

Víctor Pàmies i Riudor ha dit...

Gràcies, Assumpta!

Acostumat a fer-ho tot, aquest m'està donant molt poca feina, trobo. ;-)