Si aneu a l'enllaç de l'entrevista, hi trobareu també el video.
Per als amics lectors del Diccitionari n'he extret una de les frases perquè la puguin seguir completa si ho desitgen:
Jo regalaria tots els diccionaris catalans i totes les gramàtiques catalanes si tu em regales una altra cosa: que demà, als carrers de Barcelona jo sentiré que el català hi viu amb normalitat
Autor: Joan Solà i Cortassa (Bell-lloc d'Urgell, 1940), lingüista català.Font: Vista a l'entrevista que li fa Carles Bellsolà al diari eldebat.cat el 26 de juny de 2009.
Nota: La imatge és de Vicens Giménez. Es pot veure en vídeo l'entrevista sencera.
12 comentaris:
Hola Víctor, soy Isadora. No sé cómo llegué a acá, pero sólo pasando a saludarte. Espero verte pronto :)
PD: quisiera comentar el post, pero no entiendo catalán, qué falta de respeto de mi parte :/
la llibertat d´expressio moltes vegades és aixo que dos idiomes convisquim una mateixa realitat en una mateixa societat. perque la societat és més rica si hi ha més veritat cultural...una abraçada
Isadora!, qué sorpresa! Nos vemos en Facebook, no? Pues no... no estás. Vaya!
Si supieras cómo comentaba yo los threads en inglés de Dmoz... Traductor automàtico de primera generación al canto!
Espero verte pronto... no pasarás por Barcelona? ;-)
Jorge, no entenc això de veritat cultural lligat al fet que convisquin diversos idiomes.
Catalunya és terra d'acollida, multicultural i multiètnica des de fa mooolts segles. Però mai ens havíem trobat en l'atzucac que la llengua pròpia d'aquí estigués en perill de desaparèixer.
Societat rica, i tant!, veritats culturals, a dojo!, llibertat d'expressió, més faltaria!
Però també cal vetllar perquè no et facin sentir estranger a casa teva.
Això de donar tots els diccionaris no sé com s'ho prendrà el Gazo...
Per altra part està molt bé això de la convivència dels idiomes però quan un surt revent sistemàticament... no sé on és la llibertat d'expressió que tant reclamen alguns tant insistentment!
Em fa esborronar.
Puigmalet, encara no has explicat què et va dir el Solà quan ens varem topar amb ell al costat del Born... :)
Jo estic segur que el Puigmalet donaria la seva col·lecció convençut, si es donessin els condicionants que demana Joan Solà. Oi que sí, Gazo?
Ara... li pots donar a l'Anna, per exemple, i tu li guardes fins que sigui gran. :-)
hahaha Víctor, qué buena idea me has dado! podré hablar en todos los idiomas ;)
Me borré de Facebook porque no supe hacer las configuraciones de privacidad del caso, y encontré mi perfil en una página ajena a mis voluntades. :P
Si no voy pronto a Bacelona, vos vení pronto a Japón :D
PD: diciendo de Dmoz, se siente tu falta por allá :)
Isadora, Dmoz és una parte importante de mi corta historia en internet y los recuerdos que guardo de mi paso por el proyecto son gratos.
Pero cada cosa tiene su tiempo y ahora, como ves, estoy embrancado en otros proyectos.
¡Envía recuerdos a los que quedan por allí!
¡Ya me gustaría viajar al Japón! Si algún día voy, no dudes que te llamo. :-)
Absoluta razón Víctor, cada cosa tiene su tiempo. Igual, yo no pierdo la esperanza de tu vuelta :))
Hasta entonces, te seguiré por acá y quién sabe aprenda algo de catalan *hehe*
Muchos saludos, y cuidate.
Publica un comentari a l'entrada