Seguim amb les versions originals d'enllaços recomanats des del Raons que rimen. Segueixo intentant oferir-vos l'actualitat de la xarxa pel que fa a dominis i nous llocs en català i algunes honroses excepcions que per això, per ser excepcions, també recolliré. Veureu que sovint insisteixo sobre llocs que ja us he presentat en articles individuals: penso que val la pena insistir en aquests recursos. Espero que us resultin útils!
No cal dir que si sabeu d'algun lloc que creieu que pugui recomanar des d'aquest espai, em podeu fer arribar un correu i m'ho miraré, sens dubte. Comencem, doncs:
BADARE és una base de dades sobre refranys del calendari i meteorològics a la Romània. És un projecte de la Universitat de Barcelona, subvencionat pel Ministeri d'Educació i Ciència (MEC). L'equip de treball està liderat per José Enrique Gargallo Gil.
Sens dubte, un gestor de consultes lingüístiques i terminològiques dels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona (SLUB), que dóna accés a les fitxes amb les respostes a les consultes que arriben al servei sobre aquests àmbits. D'altra banda, el portal permet l'accés a altres eines, tant lingüístiques com terminològiques, com ara els Criteris de la UB (CUB), l'UBTerm, els multicercadors i altres eines de consulta que ofereix la xarxa, però que són externes al SLUB.
RodaMots és un servei que ofereix cada dia (de dilluns a divendres) una paraula o una expressió de la nostra llengua, amb el seu significat i un exemple d’ús, a través de la subscripció per correu electrònic, a imatge del Word of Day anglès. Estan d'efemèrides, perquè acaben de superar els 10.000 subscriptors.
Planeta Marina Alta és un agregador de blogs d'aquesta comarca del País Valencià. Celebrem el naixement d'una nova plataforma de blogs de la catosfera i més encara que vingui del País Valencià, on no en coneixíem cap altra. Ens ho presenta Xavi Ivars al seu blog.
El xarop dels idiomes és una iniciativa del Col·legi de Farmacèutics de la Província de Barcelona que permet als alumnes nouvinguts jugar i aprendre vocabulari sobre salut en 19 idiomes diferents.
El Acertijo és una revista que es va publicar a Argentina entre el 1992 i el 1997, dirigida per Jaime Poniachik, dedicada a les matemàtiques recreatives, els jocs de tauler, les endevinalles, els jocs d'enginy i de lògica . Ara estan escanejant pàgina a pàgina tots els números apareguts.
10 comentaris:
Víctor, no sé si faràs un polsim de refanys del juny. Jo tinc aquests recollits per ELVIRA FARRÀS I MUNTÓ a 'Ribera amunt són les boniques. Refranys i dites de l’Alt Pirineu català'.
A vore si te'n falta algun.
“Aigua de juny primerenca, molts mals arrenca.”
“Al juny, el fred s’esmuny.”
“Al juny, si pica el sol, ni dona ni cargol.”
“Amb poc gra o molt gra, pel juny has de segar.”
“D’espelt de juny, fruita com el puny.”
“De la pluja de juny, la terra en gruny.”
“Del juny endavant el dia es va escurçant.”
“Dels aglans de juny, tot l’any el porc gruny.”
“Diu el juny al jornaler: ja dormiràs pel gener.”
“El juny arribat, la falç agafada i l’era netejada.”
“El juny ha plogut, el juliol ha de fer bon sol.”
“El blat primerenc o tardà, pel juny s’ha de segar.”
“El juny diu al juliol: jo he plogut; tu fes bon sol.”
“El sol de juny estalvia llum.”
“Hem arribat al juny, i el bon temps encara és lluny.”
“Juny mullader, arruïna el moliner.”
“Juny fred, mata l’esplet.”
“Juny brillant, any abundant.”
“Juny plujós, graner pobrós.”
“Juny ben assolellat, bon pa i bon blat.”
“Juny formós, és abundós.”
“Les aigües de juny, mal solen dur.”
“Pel juny, cada gota és com un puny.”
“Pel juny, la falç al puny.”
“Pel juny, el bou no es juny al jou.”
“Pluja al juny, que estigui ben lluny.”
“Qui pel juny no pot mantenir l’ase, ni pel setembre el ca, ja es pot dir que va a captar.”
“Sembraràs quan voldràs, però pel juny segaràs.”
“Si plou pel juny, plou al punt.”
“Si plou a primers de juny, el bon temps és lluny.”
ELVIRA FARRÀS I MUNTÓ. Ribera amunt són les boniques. Refranys i dites de l’Alt Pirineu català
l'anònim sóc jo, el marc.
Marc!, i és clar que faré el programa d'Un polsim de refranys del juny. I de Sant Joan.
Aquests dos ja estan gravats, però no els penjaré fins que no s'hagin emès per ràdio.
El llibret de l'Elvira Farràs és un dels que tinc buidats a la meva base de dades.
Quan vaig començar a buidar refranyers, vaig optar pels més petits i especialitzats (o localment marcats) per poder donar diversitat i qualitat al recull.
FARRÀS 1998 és una referència recurrent al Refranyer català-castellà.
De totes maneres t'ho agraeixo moltíssim i comprovo si se me'n va escapar algun quan vaig obrir el tema del juny al refranyer temàtic.
Amb la feinada del Marc d'escriure tanta parèmia i resulta que ja ho havies buidat. Tens uns col·laboradors abnegats i fidels fins a l'extenuació. No et mereixes menys, clar.
I l'agraïment per saber que sempre puc comptar amb vosaltres és immens, immens, immens, immens. :-)
El refranyer de l'Elvira Farràs és interessantíssim. Són 4.142 refranys classificats temàticament i amb una presentació de Ramona Violant i Ribera força interessant.
El Marc, que s'estima la llengua i la parla d'Urgell segur que té en ell un petit tresor, només comparable a la magnífica recopilació que acaba de treure Josep Espunyes aquest any passat, de Dites, locucions i frases fetes.
El camí paremiològic que m'he traçat és costerut, però gratificant. I en companyia de col·laboradors com vosaltres... ja pot ser l'hòstia!!! :-)
dedicat al marc.
no gosis queixarte que mira quins col-laboradors mes fidels que tens, pots estar més que content.
jo tinc suscripció per mail a rodamots i minimalia,cada dia, m'agrada, aprenc, llegeixo, navego, .......i em poso al dia.
No em queixo pas: tinc uns col·laboradors que no me'ls mereixo. Saben que la gratitud és immensa.
Jo també estic subscrit a Minimàlia i Rodamots. És una bona manera de començar el dia, sens dubte.
Víctor, gràcies per "publicitar" el Planeta Marina Alta al teu bloc!
De res, Xavi. Tan de bo pugués parlar més sovint d'iniciatives semblants del País Valencià. O potser és que jo no les conec.
Si me'n fas arribar d'altres també me'n faré ressò.
Endavant i sort!
Publica un comentari a l'entrada