dimecres, 17 de setembre de 2008

Entre Pinto y Valdemoro

SABÍEU que Pinto y Valdemoro són dues poblacions de Toledo?

SABÍEU que hi ha una expressió catalana ben nostrada per expressar qualsevol cosa inversemblant succeïda en un lloc ignot o llunyà i que són reputades com a falses o impossibles?

SABÍEU que l'expressió Entre Tots Sants i Manresa es refereix a dos punts geogràfics del Bages ben pròxims i que a València tenen una expressió equivalent?

Al nou blog d'Etimologies paremiològiques trobareu l'explicació a expressions com aquesta i moltes altres que anirem desvelant a poc a poc.

5 comentaris:

marc ha dit...

Doncs no, no en tenia ni idea. Per això és tan oportú aquest bloc, Víctor.

vpamies ha dit...

I saps el millor, Marc? Doncs que ja tinc la feina feta d'aquest blog per als pròxims dos anys. M'hi vaig dedicar de valent a l'agost... :-)

És que era una temàtica que em feia por d'abordar perquè costa molt de trobar-ne les fonts i documentar les parèmies. Però em sembla que me n'aniré sortint prou bé.

Puigmalet ha dit...

Ho tens programat per dos anys! Valga'm Déu!!

Jo tampoc ho sabia. I la més popular "a la quinta forca"? Potser aquesta només vol dir molt lluny i l'altre té algun altre ingredient afegit?

vpamies ha dit...

He, he... Amb els apunts programats de Google, ara les obres pòstumes les podran editar els mateixos autors. :-)

Va, dedicada: demà tens l'explicació de la Quinta forca.

Carme ha dit...

Doncs jo sóc una altra que no la sabia aquesta! Aquí aprenent mica en mica! Gràcies!